Errata zu Sechs Choralpartiten
ACHTUNG: Dieses Buch wurde durch eine revidierte zweite Ausgabe ersetzt, in der Vorzeichen hinzugefügt, alle bekannten Fehler korrigiert, umständliche Seitenwechsel beseitigt und andere Verbesserungen an der Partitur vorgenommen wurden.
Dies sind die Korrekturen zu allen bislang bekannten Fehlern in Sechs Choralpartiten (erste Ausgabe). Falls Sie einen Fehler gefunden haben, der hier nicht aufgelistet ist, bitte melden Sie ihn.
Die auf IMSLP veröffentlichte Ausgabe (Querformat) enthält keine Vorzeichenzeichen und diese Auslassungen werden hier nicht aufgeführt (zu zahlreich, um sie aufzulisten). Echte Fehler treten in Form von fehlenden Vorzeichen, fehlenden Bindungen, falsch geschriebenen Noten, und falsche Noten (falsch positioniert) auf. Fehler dieser Art werden im Folgenden aufgelistet, soweit sie bekannt sind. Bitte beachten Sie, dass die Seitenzahlen unten dem gedruckten Buch (A4 hoch) entsprechen, nicht dem Querformat Partitur auf IMSLP.
Alle Menschen müssen sterben, i. Präludium — S.14, T.72 B im Alt.
Alle Menschen müssen sterben, iv. Choral im Alt — S.19, T.19 Sechzehntel Pause im Sopran.
Alle Menschen müssen sterben, vi. Choral Umkehrung mit Kanon — S.22, T.38 Es im Tenor.
Alle Menschen müssen sterben, ix. Fughetta mit Choral im Bass — S.29, T.64 Achtelnoten A F im Tenor.
Von Gott will ich nicht lassen, i. Präludium — [1] S.33, T.12-13 drei Bindebögen fehlen in den unteren Stimmen.
[2] S.34, T.21 Sechzehntelnote C fehlt im Tenor.
Von Gott will ich nicht lassen, iv. Choral im Alt — S.38, T.1 D statt Es im Sopran.
Straf mich nicht in deinem Zorn, i. Präludium — S.53, T.19 fehlendes Kreuz auf As im Sopran.
Straf mich nicht in deinem Zorn, ix. Manualiter — S.68, T.4 Auflösungszeichen fehlt im Alt.
Das alte Jahr vergangen ist, i. Choral Fughetta — S.84, T.15 A im Tenor.
Das alte Jahr vergangen ist, iv, v. Choral — S.88, T.20 Auflösungszeichen fehlt im Sopran.
Das alte Jahr vergangen ist, viii. Choral Fantasia — S.93, T.58 Auflösungszeichen fehlt im Sopran.
O Mensch, bewein dein Sünde groß, i. Präludium — [1] S.102, T.31 Auflösungszeichen fehlt im Sopran.
[2] S.104, T.45 Auflösungszeichen fehlt im Tenor.
[3] S.105, T.54 B fehlt im Alt.
O Mensch, bewein dein Sünde groß, ii. Choral — S.107, T.16 Auflösungszeichen und B fehlen im Alt.
O Mensch, bewein dein Sünde groß, iii. Duet — S.108, T.8 das absteigende Arpeggio sollte um eine Terz nach unten transponiert werden.
O Mensch, bewein dein Sünde groß, iv. Choral — S.110, T.3 B fehlt im Bass. (Auch in diesem Satz sind die Takte falsch nummeriert.)
O Mensch, bewein dein Sünde groß, viii. xi. Spiegelchoral und Spiegelkanon — [1] S.117, T.23 Auflösungszeichen fehlen in Alt und Tenor.
[2] S.120, T.50 Auflösungszeichen fehlt im Sopran.
O Mensch, bewein dein Sünde groß, xiii. Choral im Tenor — [1] S.132, T.23 Ges im Alt sollte Fis sein.
[2] S.132, T.27 der Pralltriller gehört in die Altstimme, nicht in den Sopran.
O Mensch, bewein dein Sünde groß, xvi. Spiegelchoral — S.140, T.16 Auflösungszeichen fehlt im Alt.
O Mensch, bewein dein Sünde groß, xviii. Manualiter — [1] S.145, T.21 Fis sollte Ges sein.
[2] S.145, T.24 Des sollte Cis sein.
[3] S.145, T.29 Auflösungszeichen fehlt im Sopran.
O Mensch, bewein dein Sünde groß, xxii. xxiii. Choral mit Krebschoral — [1] S.162, T.9 Bindebogen fehlen in Sopran und Tenor.
[2] S.164, T.21 fehlende Bs im Bass und Sopran.
[3] S.165, T.24 fehlende Vorzeichen in allen Stimmen.
